Trophy hunting: 50,000 voices demand end to illegal trade, singsaws eu policy

Isang bagong protesta mula sa Humane Society International/Europe ang nagpapakilos sa Brussels, na nagdala ng humigit-kumulang 50,000 pirma ng mga mamamayan mula sa buong mundo. Ang layunin? Pigilan ang hindi makataong kalakalan ng mga trofeo ng paghabol.

Ang pagsulong ng mga mamamayan: isang malakas na pagkilos laban sa kaguluhan

Ang petisyon, na naglalayong palakasin ang kasalukuyang regulasyon, ay nagpapakita ng malinaw na pagtutol sa pagpatay at pagpapadala ng mga iconikong hayop tulad ng mga leon, rinoceros, at elepante papunta at mula sa Unyong Europeo – kung saan tayo ang pangalawang pinakamalaking importer ng trofeo sa buong mundo. Ito'y isang nagpapakita kung gaano kalaki ang ating papel sa pagpapanatili ng ganitong uri ng krimen.

Pagdududa sa mga argumento ng mga tagapagtaguyod ng panginguso

Ang direkta ni Joanna Swabe, tagapangasiwa ng mga usapin para sa HSI/Europe, ay naglalahad ng matinding pagtutol sa mga pahayag ng Komisyon ng Europa na nagtatanggol sa ‘maayos na kinokontrol’ na panginguso bilang benepisyo sa mga species at komunidad. Ito ay isang pagbalewala sa katotohanan – ang pagpatay sa mga endangered species para sa kasiyahan ay hindi lamang sumisira sa kanilang kanilang kinabukasan, ngunit nagpapalala rin ng hindi pagkakapantay-pantay.

Pagpapabuti sa mga regulasyon: isang pag-asa, ngunit may pag-iingat

Bagama't may pag-asa sa mga kamakailang pagbabago sa plano ng aksyon ng UE laban sa ilegal na kalakalan ng mga species, kabilang ang pagtaas ng mga pagsisiyasat sa mga importasyon ng trofeo at pagpapabuti sa transparency, nananatili ang pangangailangan para sa mas malakas na proteksyon. Nais ng mga mamamayan na makita ang UE na gumawa ng agarang aksyon, ipagbawal ang pag-import ng mga trofeo ng pangangaso, na nagbibigay-diin sa prinsipyo ng pag-iingat.

Ang pilak sa likod ng mga salita: isang bagong pag-uutos sa pag-import

Ang petisyon, kasama ang mga kamakailang survey at input ng aming mga pagsusuri sa Komisyon, ay nagbibigay diin sa pangangailangan ng karagdagang mga panukala na sumasaklaw sa kapakanan ng hayop, conservation, at biological needs. Hindi natin maaaring balewalain ang malawak na pagtutol ng publiko.

Isang pagwawakas na hindi maipagpapalit

Hindi tayo magpapakawala sa pagpapahintulot sa ganitong uri ng kalupitan na magpatuloy. Ang mga mamamayan, sa pamamagitan ng kanilang boses, ay nag-uutos ng pagbabago. Ito ay hindi isang rekomendasyon; ito ay isang ultimatum.