Pagtigil sa pag-aso ng trophies: panawagan ng hsi para sa proteksyon ng mga hayop

Sa gitna ng kagubatan ng Europa, kung saan ang kalikasan ay nagtataglay ng kahalagahan, isang malakas na panawagan ang umusbong mula sa Humane Society International/Europe (HSI). Hindi lamang ito tungkol sa pagprotekta sa mga hayop, kundi pati na rin sa pagbabago ng mga kaugalian na nagdudulot ng pagkasira sa ating planeta.

Ang brutal na katotohanan ng trophäenjagd

Ang HSI ay naglunsad ng isang bagong kampanya na naglalayong wakasan ang pag-aso ng mga hayop para sa mga “trophies.” Isang nakakagulat na imahe na may pamagat na “Binaril. Pinuno. Nakabalot. Ipinadala?” ang naglalantad sa kabuktutan ng kasanayang ito—habang legal pa rin sa maraming bansa, ang pagpatay sa mga ikonikong hayop tulad ng elepante, leon, at zebra ay isang paglabag sa dignidad ng buhay.

Ang Europa, partikular ang Alemanya, ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa problemang ito. Bilang pangalawang pinakamalaking importer ng mga hunting trophies sa mundo (pagkatapos ng Estados Unidos), maraming mga German hunter ang legal na nakakapangaso ng mga endangered species sa ibang bansa at ipinadala ang kanilang “trophies” pabalik sa Europa. Sa pagitan ng 2014 at 2020, 5,403 hunting trophies mula sa mga internasyonal na protektadong species ang na-import sa Alemanya—isang nakakagimbal na estadistika na nagpapakita ng lawak ng problema.

Ang mga numero ay nagsasalita nang malinaw: 229 elepante, 138 leon, 194 leopard, at halos 2,000 zebra ang nakita ang kanilang huling sandali, at ang kanilang mga katawan ay naging mga dekorasyon sa mga tahanan sa Europa.

Ang kampanya ng HSI, na may hashtag na #NotInMyWorld, ay hindi lamang nakatuon sa mga nangyayari sa Africa, Hilagang Amerika, at Russia, kundi pati na rin sa papel na ginagampanan ng Europa sa pagpapatuloy ng kasanayang ito. Ang mga paa ng elepante ay ginawang mga plorera, ang mga leeg ng giraffe ay naging mga ilaw sa mesa, at ang mga ulo ng polar bear ay naging mga palamuti sa kama—lahat ito ay legal na ipinadala sa EU.

Ngunit ang opinyon ng publiko ay nagbabago. Ayon sa isang kamakailang survey, 89 porsyento ng mga German ang mariing sumasalungat sa pag-import ng mga hunting trophies. “Hindi man natin maiwasan ang pagpatay sa mga hayop sa ibang bansa, maaari nating bawasan ang demand sa pamamagitan ng pagtulak sa mga politiko na kumilos at pagbabawal sa mga marahas na trophies sa ating mga pintuan,” sabi ni Sylvie Kremerskothen Gleason, Country Director ng HSI sa Alemanya.

Ang kampanya ay naglalayong magbigay-liwanag sa katotohanan na ang Europa ay bahagi ng problema, at maaari ring maging bahagi ng solusyon. Gamit ang isang 3D visualization ng isang nakabalot na elepante at rhino, naglalayong ipakita ang pagkabuwag ng pag-aso ng mga hayop—isang kasanayan na walang lugar sa isang modernong lipunan na nagpapahalaga sa pagpapanatili ng biodiversity.

“Ang kampanyang ito ay nagpapakita kung gaano kabaluktot at kabagsik ang pag-aso ng mga hayop,” paliwanag ni Kathleen Frech, Campaign Communications Manager ng HSI/Europe. “Nakakagulat na ang mayayamang indibidwal ay naglalakbay sa ibang mga bansa upang pumatay ng mga kahanga-hangang hayop at dalhin ang mga ito bilang mga trophies sa ating mga sinasabing sibilisadong bansa. Dapat nating itigil ito.”

Ang HSI ay nananawagan sa mga mamamayan ng Alemanya na sumali sa kilusan at dagdagan ang presyon sa gobyerno na ipagbawal ang pag-import ng hunting trophies. Ang panahon na para kumilos ay ngayon. Ang pag-asa ng mga endangered species ay nakasalalay dito.