Pag-aalay ng sakit: mga hayop sa pag-aalaga ng fur sa china

Nalantad ang mga nakakabagbag-damdaming larawan ng mga batang fox, raccoon dogs, at mink na nagdurusa sa mga fur farm sa China, ayon sa Humane Society International/UK. Ito ay isang paalala ng madilim na katotohanan sa likod ng industriya ng fur.

Isang pagkamatayan sa pagitan ng mga baryas na kuko

Ang imbestigasyon ng organisasyon ay nakatuon sa kondisyon ng mga Hayop – mga batang Hayop at kanilang mga ina – na nakakulong sa mga lugar na hindi makatarungan, marumi, at malayo sa kanilang natural na pamumuhay. Ang mga mas matatandang Hayop ay nagpapakita ng mga senyales ng matinding pagkabahala sa kanilang kalagayan, tulad ng paulit-ulit na paglalakad sa loob ng kanilang maliliit na kulungan.

Nakita rin ang mga cub ng raccoon dog na nahihirapang maglakad sa sahig na gawa sa wire mesh, ang mga fox na nagpapalaki ng pag-asa sa mga kulungan na mas maikli pa sa kanilang katawan, at ang mga mink na naglaligid sa mga dumi. Ang ganitong pagtrato ay hindi katanggap-tanggap.

Sa kabila ng pagbabawal sa fur farming sa UK noong 2003, patuloy na umaagos ang mga importasyon ng fur mula sa China na nagkakahalaga ng £28,492,281 sa loob ng limang taon. Ang Humane Society International/UK ay nananawagan sa gobyerno na wakasan ang ganitong uri ng hindi pagkakapantay-pantay at ipagbawal ang pag-import at pagbebenta ng fur sa bansa.

‘Ang aming pag-aaral ay muli-muling nagpapakita ng hindi makataong pagtrato na dinaranas ng mga Hayop bilang mga biktima ng fashion ng fur,’ sabi ni Claire Bass, senior director ng campaigns at public affairs sa Humane Society International/UK. ‘Hindi na dapat nating balewalain ang mga realidad ng fur farming. Dapat nating pigilan ang pagiging kasabwat sa kanilang pagdurusa.’ Maraming Briton ang hindi alam na legal na nabebenta ang fur mula sa mga farm tulad ng mga pinag-aralan ng organisasyon sa kanilang bansa.

Ang #FurFreeBritain campaign ay nakalikom na ng higit sa 1.1 milyon na lagda sa petisyon na nananawagan sa UK na ipagbawal ang import at pagbebenta ng fur. Gayunpaman, ang resulta ng konsultasyon noong 2021 tungkol sa fur trade sa UK ay hindi pa rin inilalabas, na nagpapahiwatig ng pagkaantala sa anumang potensyal na aksyon.

Sa pagtatapos, ang pagpapatuloy ng pag-import ng fur mula sa China ay isang paglabag sa etika at karapatan ng mga Hayop. Dapat na magkaroon ng malinaw na patakaran ang gobyerno upang protektahan ang mga hayop at itigil ang pagsuporta sa isang industriya na nagdudulot ng matinding pagdurusa.