Lupang ng mga lobo: pagbaha ng pagpatay sa leopards, panganib sa survival
Sa isang malungkot na pagbabalik-tanaw, bumagsak ang populasyon ng mga leopardo sa sub-Saharan Africa ng 30% sa loob lamang ng dalawang dekada – isang trahedya na patuloy na pinapahintulutan ng Estados Unidos.
Isang lawsuit na naglalayong pigilan ang pagpatay
Ang Court ay nagdeklara na hindi maipagpapigil ang kaso laban sa Safari Club International, na nagbubukas ng daan para sa mas malalim na pagsisiyasat sa patakarang pangkalikasan ng gobyerno. Ang kaso, inihain ng Humane Society of the United States, Humane Society International, at Center for Biological Diversity, ay nagtutulak sa U.S. Fish and Wildlife Service na itigil ang pag-import ng mga trophy ng leopardo mula sa Zimbabwe, Tanzania, Zambia, at Mozambique – higit sa 1,000 trophy na lamang ang na-import sa loob ng limang taon.
Ang mga abogado ay nagpadala rin ng liham sa ahensya, humihiling na bigyan ng karapatan ang publiko na magkaroon ng boses sa mga desisyon tungkol sa proteksyon ng mga hayop. Hindi nasisiyahang ipinahayag ng grupo na ang U.S.F.W.S. ay hindi gumagawa ng sapat na pagsusuri sa mga banta sa mga leopardo, at walang tumpak na datos kung ilang leopardo ang natitira sa Africa.

Ang pagkasira ng mga leopardo: isang resulta ng panggugulo
Ang mga leopardo ay nahaharap sa maraming panganib: pagkawala ng tirahan, kakulangan sa pagkain, pagpatay ng mga tao, ilegal na pagkuha ng balat, at ang pagpatay para sa mga trophy. Ang mga Amerikanong nanghuhuli ng trophy ang nag-aambag ng malaking bahagi sa pagbaba ng populasyon – higit sa kalahati ng lahat ng trophy ng leopardo na ipinagbibili sa buong mundo. Hindi sapat ang proteksyon na ibinibigay sa kanila, ito ay isang paglabag sa sariling regulasyon ng U.S.F.W.S. tungkol sa Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).
Sa ilalim ng Endangered Species Act, dapat protektahan ang lahat ng leopardo sa loob ng isang taon mula nang hilingin ito. Ngunit ang ahensya ay nanatiling tahimik. Kung hindi tutugon ang U.S.F.W.S. sa hiling sa loob ng 60 araw, maghahain ang grupo ng pangalawang kaso. Ang mga leopardo, na kilala sa kanilang mga natatanging balat at mga paraan ng pagtakbo, ay nangangailangan ng agarang proteksyon.
Ang pagpapatuloy ng mga trophy hunting ay nagpapabilis sa pagkalipol ng mga ito. Kung hindi magbabago ang patakaran, ang tanging lugar na makikita natin ang mga leopardo sa hinaharap ay bilang mga ulo o rug sa isang living room ng isang nanghuhuli ng trophy.
